Featured Posts

Cerâmica de Maragogipinho

June 11, 2016

 

O distrito de Maragogipinho, localizado na cidade de Aratuípe, Bahia, possui um artesanato muito tradicional. Lá são produzidas peças de barro inconfundíveis, utilitárias ou decorativas, com acabamento avermelhado e desenhos bem característicos.

 

A tradição, os conhecimentos e as técnicas foram transmitidos por diversas gerações. Ainda hoje na região, onde vivem cerca de dois mil habitantes, as olarias são a principal fonte de renda de aproximadamente 95% das famílias, o que demonstra a força e grande importância dessa atividade.

 

As peças de Maragogipinho tem altíssimo valor cultural e, graças a isso, estão sendo cada vez mais valorizadas. Os artesãos fazem objetos como potes, moringas, vasos, pratos, tigelas, jarros, esculturas. A variedade é imensa, e ao todo chegam a ser produzidas 18 mil peças por mês, que são distribuídas para diversos estados em todas as regiões do país.

 

O acabamento é feito com um engobe de argila vermelha também conhecido como Tauá, que é rico em óxido de ferro, responsável pela cor avermelhada. Para os desenhos, feitos apenas por mulheres, é usada a argila branca, muito abundante na região.

 

//

 

 

The Maragogipinho district, located in Aratuípe, Bahia, has a very traditional craft. There, clay pieces are produced, utilitarian or decorative, with red trim and very distinctive designs.

 

Tradition, knowledge and techniques were transmitted for several generations. Even today in the region, home to two thousand inhabitants, the potteries are the main source of income for about 95% of families, which demonstrates the strength and importance of this activity.

 

The pieces of Maragogipinho have very high cultural value, and because of this, are being increasingly valued. Artisans make objects like pots, jars, vases, plates, bowls, jugs, sculptures. The variety is immense, and they can produce 18,000 pieces per month, which are distributed to several states in all regions of the country.

 

The finish is made with red clay also known as Taua, which is rich in iron oxide, responsible for the reddish color. For the drawings, made Just by women, a white Clay, very abundant in the region, is used.

 

 

 

Please reload

BUSCA POR ASSUNTO
Please reload