Featured Posts

Patchwork

January 7, 2017

 

A tradução literal de patchwork é "trabalho com retalho". É uma técnica que une tecidos com uma infinidade de formatos variados compondo diversas misturas de colorações, formatos e design.

 

Historicamente, existem registros de tecelagem desde os faraós, que viveram no século 9 a.C., e já usavam roupas com técnicas similares ao patchwork. Dizem que a prática foi levada por comerciantes para o antigo Oriente, depois viajou para a atual Alemanha, até que chegou à Inglaterra no século 11, onde foi muito utilizada para fazer tapetes e túnicas clericais.

 

Entretanto, os primeiros tapetes e acolchoados mais similares ao patchwork que conhecemos hoje, surgiram somente no século 16, e costumavam ser presentes de casamento muito valiosos e valorizados.

 

Apenas na segunda metade do século 17 esta técnica desembarcou na América, principalmente nos EUA e no Canadá, no interior da bagagem dos colonizadores, na forma de colchas tecidas com linho ou lã. Como na época os tecidos eram muito raros, assim como os materiais como agulhas e linhas (que eram passados de mãe para filha), o patchwork se popularizou pela necessidade de economia.

 

 

 

No Brasil colonial e imperial, o patchwork era uma atividade limitada aos escravos, que usavam retalhos das roupas de seus senhores para a confecção de cobertas e roupas. Somente com a chegada dos imigrantes o patchwork começou a ser mais difundido.

 

Desde a invenção de máquinas que agilizaram e revolucionaram o patchwork, levando mais praticidade para a técnica, houve um crescimento no interesse por essa arte. Nos Estados Unidos, é um mercado que movimenta mais de dois bilhões de dólares. Grandes indústrias têxteis desenvolvem anualmente tecidos especiais para o patchwork, assim como existem revistas, materiais e ferramentas que visam facilitar o trabalho.

 

Existem diversas maneiras de compor o patchwork, utilizando modelos de aplicação ou mesclando os padrões de com as aplicações. A partir destas técnicas é possível tecer colchas, mantas para recobrir estofados, murais, roupas e outras criações.

 

A cor é o elemento que mais chama a atenção numa peça de patchwork. Saber combinar as cores e os tons e conseguir uma harmonia entre eles, é um grande passo para quem deseja fazer um bom trabalho em patchwork.

 

 Hoje, há muitas escolas que ensinam as técnicas e o patchwork é um sucesso. A arte é feita em diversos países do mundo.

 

//

 

 

 

Patchwork is a technique that attaches fabrics with an infinity of varied shapes composing diverse blends of colors, shapes and design.

 

Historically, there are records of weaving since the Pharaohs, who lived in the 9th century bc, and already wore clothing with techniques similar to patchwork. It is said that the practice was taken by merchants to the ancient East, then traveled to present-day Germany, until it arrived in England in the 11th century, where it was used to make carpets and clerical tunics.

 

However, the first patchwork-like quilts as we know today came only in the 16th century, and used to be very valuable wedding gifts.

 

 

It was only in the second half of the 17th century that this technique landed in America, mainly in the USA and Canada, inside the colonists' luggage, in the form of bedspreads woven with linen or wool. Because fabrics were very rare at the time, as were materials such as needles and threads (which were passed from mother to daughter), patchwork became popular because of the economy needs.

 

In colonial and imperial Brazil, patchwork was an activity limited to slaves, who used patches of their masters' clothes to make covers and clothing. It was only with the arrival of the immigrants that the patchwork became more widespread.

 

Since the invention of machines that speeded up and revolutionized patchwork, bringing more practicality to the technique, there was a growth in interest in this art. In the United States, it is a market that moves more than two billion dollars. Large textile industries annually develop special fabrics for patchwork, as well as magazines, materials and tools to facilitate the work.

 

There are several ways to compose patchwork, using application templates or by merging patterns with applications. From these techniques it is possible to weave quilts, upholstery covers, murals, clothes and other creations.

 

Color is the element that attracts the most attention in a piece of patchwork. Knowing how to combine colors and tones and achieve harmony between them is a great step for anyone who wants to do a good job in patchwork.

 

Today, there are many schools that teach techniques and patchwork is a success. The art is made in several countries of the world.

 

 

 

 

Please reload

BUSCA POR ASSUNTO
Please reload