Featured Posts

Mulheres Indígenas

February 18, 2017

As esculturas de índias do Mato Grosso do Sul, também conhecidas como “Bugras”, foram inspiradas nas mulheres da tribo Terena e Guarani. A artesã, do interior do estado, molda na cerâmicas figuras fortes e lutadoras. Elas são retratadas em um ofício muito comum a elas no local, que é a venda de legumes e frutas em geral.

 

Atualmente, algumas famílias indígenas também auxiliam no trabalho da artesã, moldando as miniaturas de frutas e legumes que são incluídos na peça final. São bonecas em tons terrosos, com detalhes em vermelho, azul, verde, um colorido inspirado no pantanal e que remete a luz e a cor do Brasil.

 

Hoje em dia, essas bonecas são consideradas representantes do Mato Grosso do Sul, e são recebidos centenas de pedidos do país inteiro todos os meses. Elas são vendidas em diversos locais do Brasil e já conquistaram o mundo, principalmente cidades da Europa como Itália e Portugal.

 

As bonecas indígenas também possuem um dos prêmios mais importantes para o Artesanato Brasileiro, que é o concurso Top 100 de Artesanato do Sebrae, que premia os melhores produtos artesanais do país.

 

//

 

The Indian sculptures of Mato Grosso do Sul, also known as "Bugras", were inspired by the women of the Terena and Guarani tribe. The artisan, that lives in the interior of the state, molds in the ceramics strong figures. They are portrayed in a very common occupation to them, which is the sale of vegetables and fruits in general.

 

Currently, some indigenous families also assist in the work of the artisan, molding the miniatures of fruits and vegetables that are included in the final piece. They make dolls in earthy tones, with details in red, blue, green, colors inspired by the marshlands and that remits the light and the color of Brazil.

 

Nowadays, these dolls are considered representatives of Mato Grosso do Sul, and hundreds of requests are received from the whole country every month. They are sold in various places in Brazil and have conquered the world, mainly European cities like Italy and Portugal.

 

The indigenous dolls also have one of the most important awards for Brazilian Crafts, which is the Sebrae Crafts Top 100 contest, which awards the best handicraft products in the country.

 

 

 

 

Please reload

BUSCA POR ASSUNTO
Please reload