Featured Posts

Artesanato com Recicláveis

May 24, 2017

 

 

No estado da Paraíba existe uma grande tradição no artesanato de recicláveis, principalmente utilizando restos e sucatas do aço, flandres e ferro como materiais. Os artistas responsáveis são, em sua maioria, carpinteiros, marceneiros, mecânicos e serralheiros que descobrem um talento para a arte.

 

A matéria prima reciclada se transformam em brinquedos, luminárias, esculturas, e o que mais surgir da criatividade dos artistas populares. Ao utilizarem materiais que seriam descartados, eles contribuem para uma política de sustentabilidade, que até agrega valor e ajuda a promover o trabalho feito por eles.

 

Os galos que ilustram esse texto são feitos com pedaços de lata por um artista da cidade de Bayeux. Ele começou a se interessar por esse tipo de artesanato quando tinha dez anos e fazia carrinhos de lata para brincar. Quando cresceu, começou a fazer vários tipos de bichos para vender na feira local.

 

Hoje em dia as aves são as principais esculturas feitas por ele, que precisa de mais ou menos mil latas para dois meses de trabalho. Esse material é recortado, soldado com ferro quente e depois pintado, para a lata não enferrujar.

 

//

 

In the state of Paraíba there is a great tradition in the crafts of recyclables, mainly in scraps of steel, flanders and iron as materials. The artists are, for the most part, carpenters, mechanics and locksmiths who discover a talent for art.

 

The recycled raw material is transformed into toys, lamps, sculptures, and more that arise from the creativity of popular artists. By using materials that are discarded, they contribute to a sustainability policy that adds up value and helps to promote the work done by them.

 

The roosters illustrating this text are made with canned pieces by an artist from the town of Bayeux. He started to get interested in this type of handicraft when he was ten years old and he used to make tin carts. When he grew up, he started making various kinds of animals to sell at the local fair.

 

Nowadays the birds are the majority of the sculptures made by him. He needs about a thousand cans for two months of work. This material is trimmed, welded with hot iron and then painted, so it doesn’t rust.

 

Please reload

BUSCA POR ASSUNTO
Please reload